気持ち良いね。

そういえば「木漏れ日」を意味する単語って他の言葉には無いらしい。
Google先生によると、英語なら

Sunshine filtering through foliage. 

と書かなきゃいけないんだって。

虹の色数が言語圏によって異なるように、
雪を示す表現がより多様で豊かな言語圏があるように、
その言葉がどう世界を切り取るかを知ると、
その言語と、その言語圏の文化に興味が沸いてくる。

単なるツールとして、コミュニケーションの手段としてしか
言葉を捉えることができない人って、ちょっと損してると思うんだ。

もちろん何か優れてるとか、唯一無二とか、そんな無粋な話じゃないよ。