うちの近所でロケがあるらしい。
事前のお詫び文というか、お知らせが投函されていた。

もちろんそれは全くもって構わないのだけど、
あれだね、もう「ロケ」って一般的な用語として認知されてるのかな。

「ロケ」は「ロケーション撮影」の略語で、でもって業界特有の

「ザギンでパツキンのチャンネーとシースー」

的な単語と同じ類の単語なのかと勝手に思ってたもんだから、
こういう丁寧な文章の中に書いてあればあるほど違和感がある。

「ロケをさせていただく」でなくて「撮影をさせていただく」で良くね？
いや、まぁ別にだからなんだってことなのだけど。